{"id":315,"date":"2006-07-25T22:30:18","date_gmt":"2006-07-25T21:30:18","guid":{"rendered":"http:\/\/aufgelesen.net\/wordpress\/?p=315"},"modified":"2011-03-01T14:17:33","modified_gmt":"2011-03-01T12:17:33","slug":"b-wie-bitterfeld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aufgelesen.net\/?p=315","title":{"rendered":"Urlaubs-ABC: B wie Bitterfeld"},"content":{"rendered":"

\"Badespa\u00c3\u0178<\/a>Zum Baden nach Bitterfeld – das h\u00e4tte man mir mal vor ein paar Jahren sagen sollen! Doch das Zentrum des chemischen Gestanks, die Wiege des Bitterfelder Weges, der absolut untouristischste Ort der DDR hat sich gewandelt. Zumindest teilweise, denn wenn man am Goitzscher Seengebiet liegt und in die jahreszeitlich, nicht chemisch bedingt warmen Fluten des Bernsteinsees l\u00e4uft, kommt absolutes Urlaubsfeeling auf:
\nDie Blonde mit den langen Beinen und dem knappen Bikini, die sich gekonnt und beinahe lasziv im gelben Sand r\u00e4kelt…
\nDie Kinder, die mit Eimer und Schippchen Wasser vom See in Handtuchn\u00e4he schleppen, um dann in Muttis N\u00e4he ein wenig zu mantschen…
\nDer Waschbrettbauch mit dem ehrenamtlichen Bademeister drumrum, der als einziger ungestraft durchs Fernglas gucken darf – alle anderen werden daf\u00fcr misstrauisch be\u00e4ugt…
\nDie Angeber der Familie Neureich, die mit ihren viel zu kleinen Motorbooten viel zu laut direkt vor dem f\u00fcr Schwimmer abgezirkelten Bereich ihre Kreise ziehen und damit wenigstens dem ruhigen See ein wenig Seegang verschaffen…
\nDas Piratenschiff, das wahrscheinlich nur deswegen gr\u00fcn ist, weil der Sponsor das toll findet, das aber majest\u00e4tisch seine Bahn \u00fcber den See zieht und so den Fotografen immer mal wieder ein tolles Motiv beschert…
\nEs begab sich aber zu der Zeit unseres Aufenthaltes am Bitterfelder Badesee, dass nicht alles eitel Freud‘ war. Zum Beispiel feierten die Bitterfelder ihr Hafenfest. Solche Volksfeste – da haben die DDR-B\u00fcrger in Sachen Kapitalismus zu Schulzeiten ihre Lektion gelernt – bedeuten immer Abzocke vom Feinsten. Erst mal zahlt man Eintritt, um \u00fcberhaupt teilhaben zu d\u00fcrfen am umfangreichen Programm,\u00a0 das \u00fcrigens oft so ist, dass es daf\u00fcr (Schmerzens-)Geld heraus geben m\u00fcsste. Zuvor allerdings zahlt man Parkplatzgeb\u00fchr. Auch wenn es auf Pl\u00e4tzen ist, die gar nicht daf\u00fcr gedacht sind. Dem Hotel „Villa am Bernsteinsee<\/a>“ sind zwei \u00dcbernachtungen und ein mehrg\u00e4ngiges Men\u00fc f\u00fcr zwei Personen entgangen, weil so ein Hafensfestengagierter meinte, uns zwei Euro Parkplatzgeb\u00fchr abkn\u00fcpfen zu m\u00fcssen. „Wir wollen aber doch nur zum Hotel!“ – „Das macht nichts, heute zahlen Sie hier trotzdem!“ Nicht, dass wir die zwei Euro nicht mehr gehabt h\u00e4tten -\u201c aber so einfach \u00f6ffentlichen Parkraum und die Zufahrt zu einem Hotel verprivatisieren, das war uns dann nichts…
\nAbzocke in Bitterfeld auch an einem anderen Strand, der k\u00fcnstlich aufgesch\u00fcttet und mit einem netten Schild zum Bezahlstrand gemacht wurde. Links der Stra\u00dfe erst mal Parkgeb\u00fchren zahlen (und – welch Unsinn nicht nur in Bitterfeld – vorher wissen, wie lange man bleiben wird) und rechts der Stra\u00dfe dann Strandgeb\u00fchren blechen. Bewacht ist der Strand \u00fcbrigens an dieser Stelle nicht, an anderer, wo es nichts kostet, ehrenamtlich. Verkehrte Welt!
\nZu den bemerkenswerten Erfahrungen in der Stadt geh\u00f6rt auch, dass ein anderes Hotel<\/a> damit wirbt, am Ufer des Bernsteinsees zu liegen. Der Zusatz (400 m) befreit zwar vor dem Vorwurf des Betrugs, aber wenn man mitten im Wohngebiet liegt und den See von dort nicht einmal ahnt, ist das schon arg irref\u00fchrend.
\nDie Folge all dessen? Keine ausf\u00fchrliche Bitterfelder-Weg-Beschreibung, sondern nur eine Stipvisite. Und daf\u00fcr ein Besuch in W\u00f6rlitz…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zum Baden nach Bitterfeld – das h\u00e4tte man mir mal vor ein paar Jahren sagen sollen! Doch das Zentrum des chemischen Gestanks, die Wiege des Bitterfelder Weges, der absolut untouristischste Ort der DDR hat sich gewandelt. Zumindest teilweise, denn wenn man am Goitzscher Seengebiet liegt und in die jahreszeitlich, nicht chemisch bedingt warmen Fluten des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fotografie","category-urlaubs-abc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":583,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions\/583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aufgelesen.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}